Make the dressing: combine the lime juice, sugar, sesame oil and soy sauce. Taste and adjust the seasoning with a bit of salt and sugar. It should be slightly sweet, tangy and slightly salty. The noodles will absorb a lot of the flavour of the dressing, so season generously.